P'tites graines le 23/08/01
Durée : 00:01:46
Résumé : Journal Télévisé 24 août 2001. Répétition générale au Centre aéré de Chantraine, fin des activités d'été. Sujet original : beta 182.
Lieux : Chantraine
Sandball le 23/08/01
Durée : 00:01:18
Résumé : Journal Télévisé 24 août 2001. Sandball : handball sur sable au Champ de Mars. Sujet original : ?
Lieux : Champ de Mars (Epinal)
Chaleur et boules le 23/08/01
Durée : 00:00:56
Résumé : Journal Télévisé 24 août 2001. Avant dernier concours de pétanque de l'Avière. Sujet original : beta 182.
Lieux : Darnieulles
Lessive le 23/08/01
Durée : 00:01:43
Résumé : Journal Télévisé 24 août 2001. Le SAS Volley reprend l'entrainement avec nouveaux joueurs, nouveaux ambitions. Sujet original : beta 181.
Lieux : Epinal
Bilan le 23/08/01
Durée : 00:02:16
Résumé : Journal Télévisé 25 août 2001. Bilan été 2001 à Epinal. Sujet original : beta 178.
Lieux : Place des Vosges (Epinal) , Port d'Epinal
Passe-murailles le 23/08/01
Durée : 00:00:54
Résumé : Journal Télévisé 25 août 2001. Tourisme : visite guidée des murailles Vieille Ville proposée par Office du Tourisme d'Epinal. Sujet original : beta 182.
Lieux : Chapitre (rue d'Epinal)
Fine fleur le 23/08/01
Durée : 00:01:22
Résumé : Journal Télévisé 25 août 2001. Rencontre avec la lauréate des maisons fleuries à Chantraine. Sujet original : beta 182.
Lieux : Chantraine
Tout en fer le 23/08/01
Durée : 00:02:37
Résumé : Journal Télévisé 25 août 2001. Exposition : objets en fer de la vie quotidienne du 17ème au 20ème siècle au Musée de Bruyères. Sujet original : beta 180.
Lieux : Bruyères
Spinaroll le 23/08/01
Durée : 00:02:20
Résumé : Journal Télévisé 25 août 2001. 3ème sortie du spinaroll, les rues d'Epinal à disposition des rollers le vendredi. Sujet original : beta 181.
Lieux : Epinal